Shape Shape Shape Path path24_3_ Combined Shape Shape Shape Path Shape
Если вам 25

Кризис поколения Y в России и США

  • 91538
Сегодняшняя переводная статья, вероятно, заденет многих читателей из России.

Тим УрбанХотя изначально она написана об американцах и для американцев, сходства между американцами и
россиянами видны, особенно в поколении двадцати-тридцатилетних. Это статья
о счастье и разочаровании
. Автор — Тим Урбан, ведущий блога Waitbutwhy.com

Статью публикую в переводе и адаптации.

О чем плачут в двадцать пять

Знакомьтесь. Это Люси.



Люси — представитель поколения Y: людей, рожденных в конце 70-х — начале 90-х годов. Сейчас им по 20-30 лет, они
закончили вузы и теперь работают. Если они работают в большом городе и занимаются интеллектуальным трудом,
их называют «Юппи» — young urban professionals, молодые трудоустроенные горожане. Люси как раз такая.

В целом у Люси всё хорошо. Почему же она такая несчастная?

Разберемся сначала, откуда берется счастье. На удивление, формула простая:


Формула уровня счастья

Ничего мудреного. Если ожидаешь больше, чем получаешь — ты несчастлив. Если наоборот — счастлив.

Интересно, что объективная реальность играет второстепенную роль. Она сама по себе не делает человека счастливым
или несчастным — только в сочетании с ожиданиями. Если ребенок ожидал на день рождения игровую приставку «Иксбокс»,
а получил велосипед «Мерида», он, скорее всего, расстроится. Если же он ожидал хоть какой велосипед, а получил целую
настоящую «Мериду», он будет прыгать до потолка.

Со счастьем разобрались: чтобы быть счастливым, нужно, чтобы реальность превосходила ожидания. Откуда у Люси
завышенные ожидания?

Чтобы лучше это понять, познакомимся с ее родителями.

Родители


Семья Люси

Дедушка и бабушка Люси — представители «великого поколения». Они выросли во времена «Великой депрессии» —
экономического кризиса в США в 1930-е гг. В ранней юности они видели нищету и безработицу. Во время Второй мировой
войны они либо служили, либо работали на заводе, где и познакомились.

После кризисных тридцатых и военных сороковых в Америке наступают зажиточные пятидесятые: реальный сектор растет,
у всех полно работы, денег хватает. Ветеранам войны (тогда еще двадцатилетним парням) выдают льготные ипотеки,
американские архитекторы начинают типовую коттеджную застройку пригородов, у молодых семей появляется доступное
жилье, автомобили, телевизоры и другие элементы американской мечты.

Дедушка с бабушкой женятся (массово, в масштабах целого поколения), и у них рождаются дети. Происходит
демографический взрыв — «бэби бум». Америка наполняется счастливыми детьми пятидесятых, которые увидят нищету только
в документальных фильмах.

Дедушка с бабушкой учат своих детей, что главное в жизни — стабильная работа и устойчивый доход. Они хотят, чтобы
в их жизни еда была вкусной, а трава — зеленой. И вот их дети, родители Люси, вырастают с мыслью о стабильной
и долговечной карьере. Вот такой:


Зеленая трава

Родители Люси знают, что они обязательно доберутся до этой зеленой лужайки. Нужно лишь много работать:


График ожиданий

Родители успешно переболели культурой хиппи в 70-х годах и радостно взялись за свои карьеры. И тут в 80-х и 90-х
американский мир переживает небывалый экономический рост. Растет всё и во всех отраслях, деньги прут из всех щелей,
успевай только зарабатывать.

Наши герои — смелые и уверенные в себе люди. Они честно трудились и заработали даже больше, чем планировали.
И дом купили лучше, и жизнь обустроили удобнее. От этого к зрелости у них сложилось общее ощущение удовлетворенности
жизнью:


График реальной карьеры

У родителей Люси не было перед глазами войны и затяжного экономического кризиса. Они уверены, что все всегда будет
хорошо — нужно лишь трудиться. И они воспитали свою Люси в этой же традиции, но в еще более утрированной манере:
будто ее возможности безграничны, и Люси (и все ее сверстники) может стать кем захочет.

Начинались девяностые. По телевизору показывали молодых «Бэкстрит бойз» и живого Кобейна, а маленькие мальчики
и девочки впитывали идею, что они уникальные, их возможности безграничны, а по жизни им во всем зеленый свет. Более
того, им не подходит унылая судьба родителей, которые просто добились финансовой стабильности. Стабильность — это
скучно. В жизни поколения Y должны происходить удивительные вещи. На их лужайке обязательно зацветут цветы:


Лужайка с зеленой травой и цветами

Отсюда первый факт о Люси, который важно понять:

Люси запредельно амбициозна


Мысли Люси

Люси и ее ровесники хотят не просто комфортную жизнь и достаток. Это для них слишком мелко. Если родители Люси
воплощали «Американскую мечту», то сама она будет воплощать свою собственную, уникальную, мечту.

Писатель и исследователь Кэл Ньюпорт проследил рост популярности фразы «следуй за своей мечтой» (follow your
passion), который пришелся на последние 20 лет. Для анализа использовался гугловский инструмент Ngram Viewer:
он показывает, как часто в англоязычной прессе встречаются определенные словосочетания. Сравните, как падает
популярность «стабильной работы» (a secure career) и растет популярность «работы для души» (a fulfilling
career):


График использования словосочетания 'стабильная работа'


График использования словосочетания 'работа для души'

Должен оговориться: Люси и ее сверстники хотят материального достатка не меньше, чем их родители. Но, вместе с тем,
они хотят, чтобы работа приносила удовлетворение. Об этом «бэби-бумеры» и не мечтали.

Однако Люси не только запредельно амбициозна. С раннего детства в ней укореняется еще одна мысль, почерпнутая
у родителей:

И тут настало время поговорить о второй особенности Люси и ее друзей:

Они живут в мире фантазий

«Ну да, конечно, все мы добьемся в жизни счастья и успеха. И все мы найдем работу по душе и заработаем на ней. Но я-то особенная. А значит, мой жизненный путь тоже будет особенным, я оставлю след в истории и вознесусь над толпой», — думает Люси на занятиях в колледже.

И вот у нас целое поколение Люсь, которые не только убеждены, что на их лужайке зацветут цветы. Каждая отдельная Люси
убеждена, что как только она закончит вуз, ее лужайка станет особенно прекрасной, — над ней воспарит волшебный
пони-единорог:


Карьера Люси

Это заблуждение сыграет с Люси злую шутку, когда она получит диплом.

Если родители Люси готовились к многолетнему упорному труду, то Люси пребывает в уверенности, что ей-то, такой
особенной и замечательной, работа будет даваться легко. Нужно лишь выбрать направление по душе и подождать, пока
ее талант обнаружат. Вот как Люси видит свою карьеру на старших курсах вуза:


Ожидания от работы

Но, увы, настоящая работа — это кровь, пот и слезы, даже если вы не метите на цветастую лужайку с единорогами. Чтобы
выстроить невыдающуюся, но хотя бы устойчивую карьеру, потребуется много лет выдающегося труда. К такому Люси жизнь
не готовила. Она ожидала, что сейчас год-другой, и она станет новым Джобсом-Цукербергом.

Но она не станет, силенок не хватит. И она не готова это принять.

Профессор Пол Харви, признанный люсивед и психолог, исследовал мировоззрения людей поколения Y. Он отмечает, что его
представители «имеют нереалистичные ожидания от жизни и необоснованно высокое мнение о себе», а также «болезненно
сопротивляются критике». «Не прикладывая достаточно усилий, такие люди, тем не менее, продолжают ожидать от жизни
серьезного вознаграждения, — пишет Харви, — и продолжают разочаровываться».

Несмотря на то, что Люси о себе самого высокого мнения, у реальности свой взгляд. Вот где наша Люси оказывается
спустя два года после вуза:


Реальное положение вещей

Наша героиня выстроила нереальные ожидания от работы, и, естественно, разочаровалась. Из-за несоответствия ожиданий
и реальности она несчастна.

Но это не всё. Есть еще одна проблема, которая усугубляет положение Люси.

Над ней все как будто издеваются

Понятно, что среди поколения родителей Люси кто-то богаче и кто-то счастливее. Но так как большую часть жизни эти
люди прожили без Фейсбука, они не особо в курсе, как складывалась карьера сверстников. Они жили себе и занимались
своим делом, оглядываясь в лучшем случае на лужайку соседа.

А вот Люси преследует новомодный общественный феномен: брехня в Фейсбуке.

Из-за соцсетей Люси живет в мире, в котором а) люди постоянно публикуют информацию о себе; б) то, что они публикуют,
часто не соответствует действительности; в) в основном, окружающие делятся своими успехами и помалкивают
о неудачах.

Если посмотреть на страницу в Фейсбуке типичной одноклассницы Люси, то там будут сплошные вечеринки, знакомства
с известными людьми, заграничные поездки, подарки от поклонников и дорогие рестораны. И нигде не будет написано, что
она на самом деле подрабатывает текильщицей в клубе, занимает деньги у родителей, а эти розы купила себе сама. Это
называется «конструирование имиджа».

Из-за этого у Люси складывается чувство, будто у всех кругом все прекрасно, и она одна такая дура, ничего в жизни
не добилась.


конструирование имиджа

Вот почему Люси чувствует себя не на месте. И хотя она, скорее всего, начала свою карьеру очень даже успешно, она
мучается от ощущения собственной несостоятельности.

Что бы я посоветовал таким, как Люси:

Оставаться такими же амбициозными. В мире хватает возможностей реализоваться, нужно лишь брать
и делать. Может быть, все получится не так, как вы планировали, но что-то точно получится. Главное — делать.

Перестать считать себя особенными. Правда жизни в том, что вы неопытный молодой человек,
которому пока что нечего предложить миру. Чтобы это появилось, нужно трудится, долго и изо всех сил.

Не смотрите по сторонам. Сейчас ничего не стоит создать себе образ состоятельного и успешного
человека. Если ваши друзья и знакомые кажутся успешными, не спешите делать выводы. Возможно, они просто держат Айфон
под правильным углом. Вам же нужно заниматься своим делом честно и от души — тогда не будет причин завидовать
другим.

Перевод: Максима Ильяхова, редактор Больших Планов

comments powered by HyperComments
Алексей
2014-05-13 11:47:31
Так вот откуда этот корень несчастья. Очень занимательно было разобраться в этом. Графики помогли пониманию, а картинки скрасили чтение. Действительно, есть тенденция завышенных ожиданий. И почему-то в России тоже, несмотря на то, что родители нашего поколения У не были избалованы излишками экономики. Может сыграла роль пропаганды из американских фильмов?
Михаил
2014-05-13 18:17:07
Алексей, я думаю на пространстве пост-СССР завышенные ожидания объясняются тем, что новый экономический порядок, как обещали все, кому не лень, как раз дает неограниченные возможности, которых не было у стабильно обеспеченных, но в целом довольно несчастных родителей.
Павел
2014-05-13 18:30:35
Не согласен с формулой: Уровень счастья = Реальность - Ожидания, т.к. в случае если Реальность = Ожиданиям Уровень счастья = 0. Предлагаю такую: Уровень счастья=Реальность/Ожидания, тогда если с правой стороны параметры равны, Уровень счастья = 100%.
Тимофей
2014-05-14 02:32:05
Только вот, на ноль делить нельзя.
Виктор
2014-05-14 22:44:02
Ну как же, бесконечность - все сходится ))
Юрий Гурин
2014-05-15 12:59:45
Согласен с автором. В бытность зам.генерального директора группы компаний с в сфере профессиональных услуг часто проводил собеседование с поступающими на работу выпускниками ВУЗов. Очень завышенные зарплатные ожидания. Быстро "трезвели" после ряда вопросов, типа "А что Вы конкретно умеете делать?" "Как Вы видите свое участие в зарабатывании денег для компании".....
Антон
2014-05-16 05:42:36
Офигенная статья. За свой наивный бизнес-план вчера на эту же тему выслушал лекцию от начальника-японца (работаю в Токио). Выводы один-в-один. Вчера я на него дико обозлился, а сегодня, все взвесив, понял, что получил отличный урок. Переводчику респект, читается легко!
Вася
2014-05-16 08:47:58
Пей "Путинку", дели на ноль.
Вася
2014-05-16 08:50:53
На ноль делать нельзя. Еще в школе проходят. А вышмат объясняет, для тех кто в танке, что делать можно почти на ноль. На очень очень маленькой число. Ну и как следствие будет очень большое число. И если мы возьмем предел, при котором маленькое число стремиться к 0, то получим бесконечность. Но на 0 делать нельзя.
Александр
2014-05-16 11:40:17
Тим конечно хорош. Но как и все подобные ему, он совершено забыл указать первоисточники "своих" обобщающих мыслей. В целом вся статья является рефератом на книгу "Поведение потребителей". Авторы - Блэкуэлл Р., Миниард П., Энджел Дж. Автор (если к нему можно применить такой термин) даже не постеснялся использовать определения из текста книги. Помимо "Поведение потребителей", явно задействованы труды Эриха Фромма, Жана Бодрийяра и др., кто изучал проблематику общества потребления. Эрих и Жан активно пишут об этом с начала 20 века. Некоторым из идей, отраженным в статье, чуть больше 50 лет. См. «Система вещей» (1968) и «Общество потребления» (1970) - Жан Бодрийяр. См. "Иметь или быть" (1976) - Эрих Фромм. Базу поведения общества потребления в Европе начали формировать еще в начале 20-х. В США чуть позже. После того как нацисты выжили мыслителей и те обрели новую родину. Стали знаменитыми философами, психологами и социологами. Вывод: Тим - он как Паоло Коэлье. 1. Берем за основу не самые свежие мысли. 2. Переписываем на язык, доступный для простых смертных. 3. Выдаем их за свои, забыв указать первоисточники. 4. Профит.
Андрей
2014-05-16 23:28:41
Вот за Фромма жму руку. "Иметь или быть" отличнейший материал!
Екатерина
2014-05-17 18:21:54
Завышенными ожиданиями в России и СНГ обладает поколение Y (0~25лет) именно из-за "свободы" в пост советское время. В СССР все работали, кто больше, кто меньше, видели мало, но уровень жизни был примерно один. Родители из военного времени учили детей быть хорошим человеком, прививали чувство уважения и усердного труда. После СССР, мнимая свобода свела с ума внуков ВОВ. Учили "крутиться как можешь", думать о своей шкуре и забыли о морально-этичных принцыпах. Открылись двери в Европу и США, откуда повеяло амбициями Люсь, но у Люсь были и есть возможности, а у СНГ... Отсюда и завышенные ожидания, чувства собственной невьебенности и жажда американской мечты, которую даже Люси не так то просто получить
Виктор
2014-05-18 13:34:33
Именно это и имел ввиду исходя из формулы.
Анна
2014-05-18 23:42:40
Я биолог по образованию. В точности эту формулу предлагает наука. И, если хорошенько подумать, она верная. Вы идете в магазин и рассчитываете, что на полке лежит хлеб - покупаете и никаких эмоций. Если ожидания = реальность, эмоций никаких нет вообще. Отрицательные появятся, если хлеба нет, а положительные - если он необычайно свеж или булочки завезли. Но нас не радуют события, которых мы в точности ожидаем.
Роман
2014-05-19 14:35:50
У меня подобное случается. Например, прочитал огромную книгу, а запомнил два-три тезиса. В нужном моменте «чужие мысли» внезапно становятся моими. Когда «чужой опыт» решает мою задачу, я совсем не думаю об источнике заимствования :-)
Богдан
2014-05-23 12:55:00
А человек. который не ожидает вообще ничего и ни к чему не стремится - мертв. С точки зрения человеческой природы даже ноль будет не нулем. а чем-то очень маленьким, на что вполне можно и поделить, прям как в вышматах.
Светлана
2014-05-24 13:43:32
Всем привет! Мне кажется, что сильно обобщен главный персонаж - в реальности такие Люси называются "идеологами" (если, конечно, есть идеи, которые можно предложить). И в тандеме с людьми другой категории (есть деление даже такое, не помню, у кого - "Крутые", то есть, идеологи и стратеги, и "Солидные", т.е. аналитики, продавцы, и прочие товарищи, кто тупо работает свою работу не отрываясь от земли) может добиться успеха. Мне кажется, что сила успеха в команде и правильном подборе своих партнеров, которые закроют твои "недостатки" своими плюсами (и наоборот, для которых твои плюсы будут очень нужны, т.к. они к этому не приспособлены). Пример. Если такая вот Люся грезит стать Цукербергом, то почему бы ее идею (которую она, возможно, имеет) и энергию не соединить с мозгами и навыками других? И наступит всем счастье.
Олеарий
2014-05-25 01:16:26
Раньше люди веровали в Бога. Родители Люси не уделили внимания духовному воспитанию, поэтому ее душа попала в ловушку к Дьяволу! Если мы не воссоздадим духовные скрепы, то в России не останется девственниц. Увы.
Станислав
2014-06-02 16:50:05
Согласен с определением формулы счастья, правда все же иногда счастлив, когда ожидания оправдывают без переполнения - это как отпуск, который ждешь год, потом он наступает, ну и пусть ,что с коррекциями , но в целом именно так как ты хотел -ты счастлив. Про Люси: разочаровашись и став несчастной нужно найти в себе силы и попытаться адекватно оценить себя, свои возможности и свое место в социуме, затем начать корректировать методом нелегкого труда как интеллектуального так и физического....иначе можно скатиться по социальной лестнице. Есть простая русская поговорка: как потопаешь - так и полопаешь, она пусть и примитивно, но отражает реальность. А там уже может повезет и прилипнут удачливые обстоятельства.
Станислав
2014-06-02 16:53:41
а еще: Я глубоко убежден, что СМИ и западная пропаганда в корне является для нас разрушительной в контексте счастья, нам навязывают модель жизни, счастья, приоритетов и ценности жизни, как правило оно определяется: деньги, секс и красота......не могут все попадать под эти категории
Анастасия
2014-06-05 13:20:57
Согласна со статьей, но немного неполноценно, да и обидно что для 25-летних, рассматривается счастье с точки зрения успешности карьеры и денег... Я вам как представитель этого поколения могу сказать, что лично у меня карьера стоит в измерителе "успешности" и "счастливости" жизни далеко не на первом месте)
Чел
2014-06-06 13:50:58
Насчет формулы счастья я бы предположил что действительность-ожидания=0 т.е. 0 это душевное равновесие. Когда человек удовлетворен достигнутым и не прыгает выше своей крыши. Плюс - это уже эйфория когда на человека сваливается неожиданный успех и тут велика опасность оступится, переоценить свои силы подумав что «схватил бога за бороду». А предыдущим комментаторам хочу возразить, что как плохо это не звучит, человек так и устроен что деньги и материальные блага составляют большую часть уровня счастья. А с ними в симбиозе идут трудолюбие и организованность. Для меня например важно что бы мой ребенок рос не в пыльной городской двушке с наркоманами по соседству, а желательно в загородном доме. Увы это все в нашей стране до сих пор на очень низком уровне, а вместо воспитания трудолюбия, инициативности и организаций нас кормят рассказами о могучей нации, танках и ракетах которые в миг весь мир в порошок сотрут. Т.е. как и раньше мы должны жить в нищете и радоваться за нашу армию и партию а особенно ее руководство. Только что прочитал другую статью про впечатления человека о Финляндии, думаю будет хорошим добавлением к моему комментарию: http://www.gazeta.ru/travel/2013/05/29_e_5361273.shtml
Mirra Aischna
2014-06-09 00:13:20
нда...очередная типа правда, типа откровение на блюдечке, мол берите людишки безмозглые, проглатывайте, да не пережёвывайте! сейчас именно то время, когда люди, а точнее очень малая их часть, начинают отходить от гипноза, в котором пребывали невероятно длительное время, их родители, родители их родителей и т.д. Им твердили, затуманивая действительно особенный человеческий разум, забивая его информацией о том что люди - рабы, что нужно быть рабом и батрачить с утра до ночи!работать, трудиться, стабильно целыми поколениями!но перед этим, была приманка, а именно навязанные ценности: дома, машины, красивые одежды....а потом навязанные идеи, что человек-букашка Божья, и только трудом, кровью и потом, можно выжить на этой планете!!жесть!!!!ни сколько не удивляют комментарии, однако до сих пор огорчают...как же жаль, но каждый выбирает сам, взять полную ответственность за свою жизнь в свои руки или жить так, как его надрессировали, ведь в случае оплошности всегда можно обвинить дрессировщика. кстати, предлагаю идею для размышления: "А дрессировщик кто?".) а на счёт малышки Люси, думаю, что 25 лет - это прекрасный возраст) и она определённо права, в том , что она особенная, потому что все люди особенные,абсолютно все! особенные и уникальные, с невероятными способностями) и каждый день необыкновенный!) и трудиться усердно, без остановки не покладая сил - это больше похоже на рабов из шахт, а не свободному человеку!
Татьяна
2014-06-10 22:33:44
Бред сивой кобылы..
Татьяна
2014-06-10 22:34:16
/Бред сивой кобылы..
Лара
2014-06-14 09:27:55
Олеарий, подите в сад со своими дурацкими верованиями. То, что Вы называете "духовными скрепами" не что иное как средневековая инквизиция под маской православного благолепия. А уж "оскорбление чувств верующих" запросто отправляющее глупых девчонок в колонию за танец (вдумайтесь только!) полная дискредитация. Если лично Вам нравится деградировать, возводя религию в культ, то это Ваше право. Но не лезьте со своими кровавыми "скрепами" к другим.
Лара
2014-06-14 09:32:35
Мне очень понравилась статья. Наблюдения показывают, что в большинстве своем, новое поколение полагает, что диплом это нечто вроде карт-бланш на престижную высокооплачиваемую работу. То есть "вы должны вкалывать, а я красавчик", и когда обнаруживается колоссальный разрыв - то разочарование неизбежно. Но это беда не только поколения Y, думаю, что некоторое время спустя это рикошетом ударит по промышленности, по передовым отраслям и не только. Ведь дипломированные специалисты сегодняшнего дня вынужденно работают на неквалифицированной работе, теряя проф. навыки и пополняя армию быдла и самоубийц.
Лара
2014-06-14 09:36:20
Олеарий, подите в сад со своими дурацкими верованиями. То, что Вы называете "духовными скрепами" не что иное как средневековая инквизиция под маской православного благолепия. А уж "оскорбление чувств верующих" запросто отправляющее глупых девчонок в колонию за танец (вдумайтесь только!) полная дискредитация. Если лично Вам нравится деградировать, возводя религию в культ, то это Ваше право. Но не лезьте со своими кровавыми "скрепами" к другим. Статья не об этом. Духовность вполне может присутствовать у представителей поколения Y Они даже могут быть глубоко верующими и девственными. Суть в разочаровании. То есть, выйдя во взрослую жизнь, поколение Y внезапно делает открытие, что никто не спешит разглядеть их особенности, которых, впрочем, может и не быть вовсе, что для достижения хотя бы 30% целей необходимо трудиться и попридержать свои амбиции. А к такому жизнь их явно не готовила)
Владислав
2014-06-14 17:19:30
Девушка, ну он же явно придуривался)
пыщ
2014-06-15 21:20:14
А что такое свободный человек и чей он от раба отличается?
San
2014-06-16 12:45:33
Mirra Aischna, ну наконец-то хоть один нормальный комментарий!
Евгения Голд
2014-06-16 17:09:33
Да, очень интересная статья. Спасибо за труд! И ведь действительно почти все новоиспеченные дипломированные специалисты не хотят начинать «с низов» — подавай сразу директора Газпрома. Но с другой стороны, такая амбициозность и фантазии о том, что «я особенный» вполне могут сыграть на руку, если упорно трудиться :).
Степан
2014-06-24 11:48:09
Уважаемая Лара, вы вероятно не очень сильны в вопросах религии. Иначе не ставили бы понятия "глубоко верующий" и "высокая самооценка"(читай "гордыня") в один ряд. А что касается "глупых девочек с танцами", ну что я могу сказать. Вы, вероятно, как раз из тех злопыхателей, которые считают количество мерседесов и часов у нашего духовенства, истово негодуют, когда их не пускают в Храм в джинсах и при этом вполне терпимо относятся к фейс-контролю в ночных клубах.
Иван
2014-07-05 09:01:01
Шикарно. Примерил статью на себя... и пошел дальше работать. Над собой - выходные же %)
Люся
2014-07-24 18:41:20
В общем статья понравилась. Если бы вместо героини рассматривался бы герой, можно было бы по нему оценивать возможности и устремления поколения. Пот, кровь и слезы, а так же грандиозная карьера не для женской счастливой жизни. Пот, кровь и слезы делают сильными и мужественными мужчин и уничтожают женщин (или в лучшем случае, делают с женщинами то же самое). Идеология современных западных психологов, социологов, экономистов, философов и т. д. пропагандирует такие ценности для женщин, что у них не просто завышенные ожидание, я ПРОТИВОЕСТЕСТВЕННЫЕ ожидания. Женщины не мужчины, значит, что у них другие пути и средства, поскольку большинство не в курсе, то они всегда будут разочарованы и несчастливы. Изучайте свою природу, женщины, и не уподобляйтесь мужчинам. Общество замученных работой унисекс-людей всегда будет несчастным.
Юлия
2014-08-04 21:34:26
Не понравилось. Сразу. Начиная с единорогов и радугу. Если автор этой статьи хотел повлиять на "больное" и "испорченное" сознание таких вот представителей поколения Y, то у него скорее получилось уязвить самолюбие. Для кого написано? Скорее для тех, кто и так выбрал путь наименьшего сопротивления и не проявляет "больной" амбициозности. Вот им да, понравилось. Плюсом сплошной плагиат, как говорилось выше. Идея неплохая, конечно, но все перебивает стиль написания. Лично я так говорю и пишу о вещах глубоко мне противных. Все-таки больше уважаю Карнеги и английский юмор. Смазано и подбито под шаблон.
Иван
2014-08-06 12:06:56
Все хорошо, статейка - ок ! Но мерида - говно.
Польза с доставкой: какие рассылки интересно читать | KLEINBURD NEWS
2014-08-13 09:54:34
[…] 
 Аудитория рассылки состоит далеко не только из пользователей «Мегаплана». Рассылку читают менеджеры, маркетологи, инвесторы, владельцы бизнеса. Многие выпуски гуляют по интернету и собирают сотни лайков. Скажем, не так давно большим событием в соцсетях стала статья про 
 поколение двадцати-тридцатилетних. […]
Valeriia
2014-08-13 13:01:02
Замечательная статья=) Очень доходчиво и что главное- жизненно, так сказать. Особенно в части "Возможно, они просто держат Айфон под правильным углом. Вам же нужно заниматься своим делом честно и от души — тогда не будет причин завидовать другим." Thanks! It made my day=)
Светлана
2014-08-15 11:02:16
Отличная статья и шикарный перевод!
Сабри
2014-08-20 23:49:11
Мне не понравилась статья. Чувствовать себя несчастным - это в любом возрасте сейчас встречается. Когда человек просто живет, принимает себя и других - это счастье. Но очень много людей чувствуют себя несчастными именно из-за того, что им как раз не пришлось выбирать свой путь. Родители, преподаватели, рынок труда - вот что сказалось на их выборе в карьере, те, кто амбициозны и деятельны - в любые времена получают больше. Те, кто просто понимает, что занимается любимым делом, уважает и ценит то, что у него есть - счастлив. И это во всех поколениях так. А на счет того, что каждый человек особенный - так оно и есть, и была эта теза еще в различных древних философиях. Сейчас к этому возвращаются. И это правильно. А статья скорее создана для того, что бы больнее ударить, нежели для того, что бы помочь кому то. Это грустно.
Дмитрий
2014-08-25 23:42:32
"Это про меня", - с выпученными глазами подумало эго.
ДИНА
2014-08-28 15:47:31
Статья очень неплохая.Когда я пришла на работу в фирму,и стала заниматься кадровыми вопросами,то заметила,что большинство 19-25-летних соискателей ,не имея ни опыта работы,ни законченного образования,"метят"на место менеджера или директора,на меньшее не согласны.И при этом делают пять грамматических ошибок в одном слове!Мне в то время уже исполнилось 30-ть,и я кое-что в жизни повидала!Неоднократно наблюдала,как подобные сотрудники "испарялись"с работы,даже не успев выйти в плановый отпуск.Говорили"надо идти дальше,это для меня мелко".И вот встречаешь такого через 2 года,а он все еще "в поиске".А потом еще через два ... По-моему,молодости свойственно такое себе высокомерие,но все дело в том,кто субсидирует такие "поиски".Можно десятками лет "искать себя",все это время сидя на шее своих родителей,которые,может,меньше мечтали,а больше трудились,зная,что рассчитывать не на кого.
Нина
2014-08-28 19:51:56
Старина Воланд говаривал, что люди не меняются. Так же как поколение отцов и детей. И статья эта качественно хорошо написана с позиции современных отцов, переживающих за детей. Но есть одно мааааленькое но. Те, кто интересуется хоть немного перемещением небесных тел и древней историей(в смысле пытается докопаться до реальности, фильтруя, что современные официальные науки ошибочны), в курсе, что мы сейчас вступаем в Новую Эру. И времени вкалывать на Старую систему больше не осталось. Многие просто отрицают современное образование. Мне 22, я трудилась на свой опыт и благо других с 18. Разочарования нет. Есть выбор СЕЙЧАС. А единороги, какающие бабочками ЗАВТРА как раз являются пиком маразма старой системы...
Анна
2014-08-29 12:28:47
Жму Вам руку за коммент :) Очень в точку все!
Элина Богданова
2014-09-02 10:43:59
Посмотрела с друзьями фильм "Люси", осталась очень довольна! Эмоции до сих пор испытываю! Советую в HDRip посмотреть http://hdkinos.ru/film/3446
Иван Лукомский
2014-09-02 20:14:37
Очень хорошая статья, нам 22 года говорят,что ты особенный, можешь добиться всего что угодно, только захоти, но сначала закончи вуз. Но при столкновении с реальным миром происходит полное разочарование и разрушения части иллюзий. Но необходимо понимать, что бы избавиться от установки "я особенный" требуется много времени и работы. Нельзя за один день убрать то чему вас учили добрых 20 лет и чем вы так привыкли пользоваться.
Ольга
2014-09-03 04:41:59
Думаю, свою роль сыграло еще и то, что многие представители поколения Y были единственными детьми в семье. Это общая нездоровая тенденция, конечно, для родителей один ребенок - особенный, воспринимать его как неособенного чрезвычайно трудно, он ощущение особенности впитывает все детство. Да и даже если детей двое - это мало, часто разница в возрасте больше 4-5 лет, т.ч. с каждым носятся как с единственным.
Мария Л.
2014-09-04 01:30:22
Только почему-то из этих "особенных" больше 90% живут похожей жизнью - ни к чему не стремятся, ничего в своей жизни не меняют, ни о чем не мечтают (кроме новой машины и ремонта) и ничего не делают, чтоб изменить свою жизнь. Они ж особенные, конечно! За последние лет 5 из них навряд ли кто читает больше одной книги в год, зато сериалы-то и тв-шоу из них вряд ли кто пропустит.
Ирина
2014-09-09 00:46:48
Максим, спасибо за перевод статьи! Я в последнее время приуныла, а на глаза попалась эта статья и на душе стало легче :)
Татьяна
2014-09-12 21:57:31
Хочу поддержать мнение Сабри, что "Чувствовать себя несчастным — это в любом возрасте сейчас встречается." "Те, кто просто понимает, что занимается любимым делом, уважает и ценит то, что у него есть — счастлив. И это во всех поколениях так." О поколениях X,Y,Z сейчас много информации, но, как я понимаю, она не о счастье-несчастье, оценке реальности и любимом деле, а о ответственности, долге, ценностях. Эту статью не надо привязывать только к поколению Y. Это автор делится своими умозаключениями с использованием цитат и мыслей вышеперечисленных авторов о природе разочарования.
Евгения
2014-09-13 17:35:54
... особенно вторая часть, про вранье в фб и прочих соцсетях - очень актуально! На ресурсах, посвященных психологии, тоже нередко стали появляться статьи, посвященные влиянию соцсетей и псевдоблагополучной картинки на жизнь и самоощущение человека. Все это фейк, стоит помнить. Спасибо за перевод, Максим!
Alex
2014-09-15 15:06:29
Повторю: 1) … особенно вторая часть, про вранье в фб и прочих соцсетях — очень актуально! На ресурсах, посвященных психологии, тоже нередко стали появляться статьи, посвященные влиянию соцсетей и псевдоблагополучной картинки на жизнь и самоощущение человека. Все это фейк, стоит помнить. 2) Есть одна ошибка в массовом сознании (и эта ошибка перекочевала в статью), это то КАК меряется счастье. Счастье это РЕАЛЬНО не разница между ожиданием и результатом! Счастье это тупое выполнение списка поставленных природой человека задач. Они могут быть выполнены на 3-4. Что очень хорошо. Могут быть выполнены на 5+, что отлично. Но выполнить их надо все!
Ольча
2014-09-16 12:09:29
В статье написаны вполне реальные вещи. Но сама суть такова: работайте что есть силы, отдавайте целиком... и Вы сможете купить машину в кредит, квартирку в ипотеку и т.д., дабы не быть хуже чем Ваши товарищи в соцсетях. Ведь все должно быть "как у людей"! То есть получается что счастье это потребление каких либо благ??? Да из людей просто делают рабов-потребителей! Дорогие мои, счастье мы испытываем от какой-то деятельности, которая нам по душе! Не надо завидовать никому, пытаться кого-то перещеголять, от этого счастья не прибавится, ведь другим людям безразличны Ваши успехи! Слушайте свое сердце, идите к своей мечте и все у Вас будет легко и приятно. Счастье не цель, а путь к этой цели, сам процесс достижения. Ведь материальные блага это сопутствующее приложение в процессе получения удовольствия от Вашей деятельности! Действительно, каждый человек уникален, только надо знать чего ты хочешь! Всем советую книгу "Поток" Михай Чиксентмихайи!
Иван
2014-09-22 14:17:42
Это ж рецепт успеха Стива Джобса и Стива Возняка
Ольга Ветерок
2014-10-03 16:48:36
Да, тока в послевоенные годы в СССР всем жилось тяжело, у нас не было американских сбывшихся мечт. И проблема поколения Y в России наверное в том, что открыли Железный Занавес и всё хлынуло сюда и возбудило неокрепшую детскую психику, а в 90 у родителей не было времени много заниматься с детьми, ибо "крутились как могли", вот все и воспитывались кто как и кто чем. А теперь эти люди родили своих, сами бестолочи невоспитанные, дык ещё новых родили, что будет через 10 лет вообще страшно. Едешь в автобусе, только и разговоров что "Хочу получать 100 тыщ и ничего не делать! А чо, все так живут, мне знакомый рассказывал!" А чтоб хоть как-то походить на свой любимый образ, все берут кредиты на телефоны и плазмы с машинами, в итоге кушают "роллтон", зато ездят на "БМВ" и фоткают себя на айфоны -- просто тошнит от таких дебилов %))
Ольга Ветерок
2014-10-03 16:52:30
И да, формула щщастья -- просто смех )) Это не счастье ) Настоящее счастье в себе, на него не влияют внешние факторы. Как бы ни были малы твои ожидания и огромны прибыли -- рано или поздно захочешь больше. Все хотят то, чего у них нет, в этом как раз формула несчастья. Нужно уметь любить и ценить то, что есть. Жить здесь и сейчас, а не мечтами о будущих успехах.
Switch
2014-10-04 11:01:32
Что такое счастье? Это процесс. Процесс преодоления трудностей. Один саентолог мне привел пример: вот пара коллег отправились в отпуск. Оба купили билеты в соседние отели. Первый прилетел, заселился, поматрасничал и улетел. А второй: приехал в аэропорт, не пришли путевки. Чуть там не остался, посрался с туроператором, вопрос решили. Прилетел - не туда. Еще добираться до отеля. А там его номер занят. Селят в другой, бесплатно и больше. Но после долгих переговоров. Пошел в аквапарк - сперли ботинки. Владельцы возместили и он на местном рынке купил лучше чем были, еще и на панаму остались. Поехал на экскурсию - потерялся. Зато увидел то что на экскурсии не показывают. Переночевал в глуши, с успехом добрался домой. Лететь домой - тоже проблема: сломался самолет, промежуточная посадка в другом городе. За 6 часов успел еще один город посетить. Прилетел - потеряли багаж, кое-как нашли, плутали по потрохам аэропорта, теперь он знает что внутри. Так вот встречаются эти двое на работе после отпуска, второй спрашивает: - Как отдохнул? - Да нормально, загорел вот. А ты? - О-о-о! Ща расскажу! Началось все с аэропорта... Так вот у первого все прошло ровно. И без эмоций. А второй преодолел кучу трудностей и с успехом вышел из них. И такой отдых ему запомнился, есть чего рассказать. Конечно у каждого свое понимание счастья. Кому-то хочется только на диване лежать, телек смотреть и чтоб в джопу целовали. Как-то так...
Катерина
2014-10-30 06:17:13
Отличная статья! Помогает разобраться в себе и вдохновляет хорошо трудиться! Только почему Юппи? Эти люди называются Яппи))) https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BF%D0%B8
Артём
2014-11-17 11:33:04
Сегодня прочел статью второй раз!) Еще раз хотел бы отметить, что статья попала в 10. В прекрасной девочке Люси, я узнал 90% своих друзей и знакомых, ну и конечно же с некоторыми оговорками ... СЕБЯ! :)
Денис
2014-12-16 23:56:15
Как раз по теме, Джордж Карлин - http://youtu.be/pwrzg0BiuZk
Дмитрий
2014-12-23 13:43:47
Спасибо за статью!
Даня
2014-12-27 15:01:12
Я чувствую себя счастливой, скорее всего потому, что не ожидала. Что мне привалит такое счастье. Но в статье узнала всех своих сверстников, половина из которых фотографируется с букетами из миллионов роз, а половина пишет твиты о тлене и безысходности.
Кот
2014-12-30 14:23:53
В статье для наглядности соотношения "ожидание -реальность - счастье" приведен пример карьеры. Считаю, что очень правильный пример, так как в основном человек реализует себя как личность и раскрывает свой потенциал в своей профессии. Но вовсе не понравилась история Люси с завышенными ожиданиями и исходящим из этого несчастьем. Глубоко убеждена, что именно наши ожидания строят нашу реальность и чем они выше, тем больше шансов на их реализацию. Может не сразу, может нужно потрудиться, но планку опускать нельзя. Не ожидая (от себя , от жизни) ничего особенного, ничего и не произойдет, будет так как есть, а это очень часто "не очень" или "нормально". Мне 25. Моя реальность почти соответствует моим ожиданиям, которые казались кому-то завышенными. "Почти", потому что всегда есть куда стремиться. Радуйтесь и цените то, что есть, но желайте большего, каждый достоин лучшего.
Izy
2014-12-31 12:32:22
Лично я радуюсь, когда вижу, что на полке есть хлеб, тк не надо будет ходить и дальше искать. Конечно, больше радует, если онисвеженький, да еще и теплый. Но радости от того, что он вообще там есть - не меньше.
TheDeadOne
2015-01-12 17:58:59
25 лет - это уже поколение Z, особенно в США. Y - это родители или старшие братья/сёстры Люси.
Eugen
2015-01-25 19:13:11
Наткнулся вот еще на размышления по этой теме: http://sashasheer.blogspot.ru/2015/01/25.html
Алексей
2015-04-08 02:25:56
Пожалуй, более в тему (хотя и гораздо более жёстко) будет фильм "Лиля навсегда". http://www.kinopoisk.ru/film/739/
Денис
2015-05-23 20:41:58
Ваш комментарий говорит о том что вы вполне счастливый человек, в вашем разуме нет затуманенных навязанных идей. Я вас полностью поддерживаю. Просто еще дополню о том, почему же всё-таки появились такие завышенные ожидания у нашего поколения.Я думаю из нас каждый вкалывая на работе хочет знать: а действительно ли я вкалывая, получу то что желаю: машину, квартиру и т.д. или меня уволят с работы на пол пути и меня съедят кредиторы и ничего я не получу. А если у меня красный диплом я все могу и умею по своей профессии почему я получаю крохотную зарплатку и мне при этом мне суют большие проценты на ипотеку или вообще не дают? Наше государство слишком "лояльно" относится к его жителям, естественно в процессе промелькнет мысль а не пора бы уже сваливать отсюда?Тем временем зарубежные сериалы, фильмы и т.д. рисуют нам картину о счастливой, беззаботной и богатой жизни.Мы думаем что жизнь там за горами будет лучше, туда мы и хотим уехать.Не все знают что там не каждый житель купается в роскоши, но в любом случае если сравнивать жизнь за рубежом и нашу, а в частности провинциальную жизнь, то конечно разница колоссальная. А если ты захочешь что-то поменять тебе нужно будет иметь много связей, денег чтобы хотя бы проучиться в высшем заведении, а о том сколько нужно денег чтобы попасть в Верха я уже и не заикаюсь.И еще я считаю что: я один ничего тут не поменяю, а если поменяю меня съедят также как Каддафи который делал все для Ливии. И единственный выход это уехать и жить счастливо, либо горевать по поводу несбывшихся надежд. Спасибо Путину который делает вид что занимается обустройством нашей Рашки
Александр...
2015-08-03 17:35:51
Статья в данный момент моей жизни показалась очень точным описанием происходящего в ней. Со многим я согласен и даже вдохновился!!! Живем дальше и продолжаем трудиться, кто как может!)... Главное - делать!!!
Работники нового поколения  | Pinme.club
2015-09-24 14:00:07
[…] о разочаровании Люси, представителе поколения Y. Люси выросла. Ей 30, и она […]
Чистим По́кет #3 | Александр Бизиков
2015-09-27 21:04:17
[…] Если вам 25 Хорошая статья в блоге «Большие планы» о том, почему 25-ти летние подростки несчастны. […]
Журнал Компетенции Как ставить задачи представителям поколения Z . Разберем по-шагам. | Журнал Компетенции
2015-09-28 12:53:23
[…] Мы писали о разочаровании Люси, представителе поколения Y. […]
Как ставить задачи представителям поколения Z | Журнал Компетенции
2015-09-28 12:59:18
[…] Мы писали о разочаровании Люси, представителе поколения Y. […]
Чтобы молодые специалисты оставались у вас работать! | Эффективные взаимоотношения в бизнесе
2015-10-22 20:37:53
[…] писали о разочаровании Люси, представителе поколения Y. Люси […]
Как сыграть на кризисе среднего возраста | Блог содружества SPECIA
2016-09-12 13:34:27
[…] рассылке «Мегаплана» несколько лет назад вышла переводная статья о кризисе 25-летних. Ее написал американец об […]
Работники нового поколения | Large Business
2017-01-15 18:13:32
[…] о разочаровании Люси, представителе поколения Y. Люси выросла. Ей 30, и она […]